The best freelancers for hire in Canada

Sign up for free to meet top professionals on Reedsy

Experienced freelance translator specialized in literary/academic translations (ITALIAN-ENGLISH): fiction and non /research studies

Genres: Contemporary Romance, Romance, Fiction, Thriller & Suspense, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, DIY & Crafts, Health & Wellbeing, History, and Humanities & Social Sciences.

Work experience:

  • Italian Consulate in TORONTO (CANADA)
  • Embassy of Italy ISLAMABAD (Pakistan)
  • Self-employed

Experienced copyeditor and proofreader interested in history, culture, and technology

Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Business & Management, Technology, Cooking, Food, Wine, & Spirits, History, Humanities & Social Sciences, Travel, and Entertainment.

Work experience:

  • Wiley
  • Rakuten Kobo

Richard 5 star rating

Toronto, ON, Canada

Nonfiction editor. Former publisher of Red Deer Press and Senior Editor Fitzhenry and Whiteside. Dedicated to good writing for 20 years.

Genres: Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Humanities & Social Sciences, Nature, Biographies & Memoirs, Travel, and Education & Reference.

Work experience:

  • Red Deer Press (Toronto)
  • Fitzhenry & Whiteside, Toronto
  • Freelance

Natàlia 5 star rating

Toronto, ON, Canada

Award-winning designer and illustrator with 10+ years of experience. Crafting soulful, sincere, and captivating book covers. Spanish/English

Genres: Classics, Fiction, Contemporary Fiction, Poetry, Short Story, Literary Fiction, Psychology, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Themes & Motifs, and Biographies & Memoirs.

Work experience:

  • Mirinda Company
  • Ana Domínguez Studio
  • Self-employed

Greg 5 star rating

Montreal, QC, Canada

Experienced writer, indexer, editor, and illustrator; DPhil, University of Oxford. Specializations: nonfiction.

Genres: Historical Fiction, Fiction, History, Humanities & Social Sciences, and Non-Fiction.

Work experience:

  • Self-employed

Lottie 5 star rating

Montreal, QC, Canada

Editor and proofreader with 3+ years' experience at HarperCollins and an expert eye for detail! Keen on women's fiction and fantasy.

Genres: Women's Fiction, Fiction, Mystery & Crime, Entertainment, Non-Fiction, Short Story, Humor & Comedy, Romance, Fantasy, and Contemporary Fiction.

Work experience:

  • HarperCollins Publishers
  • Self-employed
  • Route 57 Creative Journal

Annie 5 star rating

Vancouver, BC, Canada

Let’s team up to turn your stories into enchanting visual adventures! My goal is to ensure your book is not just read, but cherished.

Genres: Children's, Fiction, Children’s Non-Fiction, and Non-Fiction.

Work experience:

  • Self-employed

📞 Chat with our team

Need a hand finding the perfect professional? Our team is here to help. Get in touch for recommendations.

Renée 5 star rating

Victoria, BC, Canada

An editor with over twelve years of experience in book, magazine, and digital publishing. My "why": communicate, collaborate, create.

Genres: Cozy Mysteries, Mystery & Crime, Fiction, Chick Lit, Women's Fiction, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Non-Fiction, Biographies & Memoirs, Travel, Contemporary Fiction, Themes & Motifs, Social & Family Issues, and Young Adult.

Work experience:

  • TouchWood Editions
  • Self-employed

Kristy 5 star rating

Surrey, BC, Canada

Helping people JUDGE a book by its COVER, one book at a time. I have over 14 years experience as a designer, and love what I do.

Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Health & Wellbeing, Self-Help & Self-Improvement, Poetry, and Fiction.

Work experience:

  • Self-employed
  • Westcoast Families Magazine
  • Elemental Design

Brenna 5 star rating

Calgary, AB, Canada

I'm a queer editor who copyedits and proofreads fantasy and romance. I am also a sapphic romance author, with 5 books published!

Genres: LGBTQ Fiction, Fiction, Contemporary Romance, Romance, Paranormal Romance, Romantic Comedy, and Romantic Fantasy.

Work experience:

  • Self-employed
  • Elite Editing

Amy 5 star rating

Montreal, Canada

I want readers to love your book and live in your world, gripped by your words, desperate to keep reading.

Genres: Mystery & Crime, Fiction, and Thriller & Suspense.

Work experience:

  • Self-employed

Susan 5 star rating

Vancouver, BC, Canada

I am an editor, author coach, and publishing consultant with 15 years' experience in the publishing industry.

Genres: Fantasy, Fiction, Literary Fiction, Romance, Young Adult, Inspirational, Non-Fiction, Biographies & Memoirs, Business & Management, and Health & Wellbeing.

Work experience:

  • Self-employed
  • Pearson Education
  • Blackhall Publishing

Samantha 5 star rating

Winnipeg, MB, Canada

Experienced copy editor, proofreader, and indexer focused on non-fiction and academic publications with a background in the humanities.

Genres: History, Humanities & Social Sciences, Non-Fiction, Religion & Spirituality, Political Science & Current Affairs, Sociology, and Education & Reference.

Work experience:

  • The Editing Company (TEC)
  • Iter Press
  • Self-employed

Alex 5 star rating

Winnipeg, MB, Canada

I'm a digital illustrator and cartoonist who primarily makes things that are colourful, fun, and expressive.

Genres: Comics Non-Fiction, Non-Fiction, Cooking, Food, Wine, & Spirits, Nature, Comics & Graphic Novels, Fiction, and Humor & Comedy.

Work experience:

  • Self-Employed

Geffen 5 star rating

Vancouver, BC, Canada

An editor with experience at top international agencies and publishers, who loves voice-driven fiction and upmarket, accessible nonfiction.

Genres: Biographies & Memoirs, Non-Fiction, Contemporary Fiction, Fiction, Mystery & Crime, Romance, True Crime, LGBTQ Non-Fiction, Young Adult, and Sex & Relationships.

Work experience:

  • Aitken Alexander Associates
  • Room Magazine
  • Doubleday Canada, Penguin Random House Canada
  • Andrew Nurnberg Associates
  • Profile Books
  • Penguin Random House Canada
  • Westwood Creative Artists

Maddy 5 star rating

Toronto, ON, Canada

Thoughtful, collaborative copy editor & proofreader with 10+ years of experience. Ready to polish your words to a shine!

Genres: Literary Fiction, Fiction, Self-Help & Self-Improvement, Non-Fiction, and Mystery & Crime.

Work experience:

  • Self-employed
  • Quattro Books

Lucia 5 star rating

Toronto, ON, Canada

Freelance editor with over 20 years of experience in print and digital publishing. Worked at Scholastic Canada and Pearson Education.

Genres: Middle Grade, Children's, Fiction, Children’s Non-Fiction, Non-Fiction, Young Adult Fantasy, Young Adult, Thriller & Suspense, Urban Fantasy, Fantasy, Dystopian, Science Fiction, Middle Grade Fantasy, Cozy Mysteries, and Mystery & Crime.

Work experience:

  • Self-employed
  • Scholastic Canada
  • Pearson Canada

Browse 2,000+ additional profiles

Create your free Reedsy account and begin requesting free quotes.

How it works

Browse profiles, request quotes, then collaborate.

Step 1

Apply filters

Reedsy is home to thousands of professionals. Select the specific services you need and narrow your search based on your book’s genre and requirements.

Step 2

Browse

Then, browse professional profiles to find out more about their personalities and past projects.

Step 3

Request quotes

Request quotes from up to five freelancers at any time. They’ll look at your sample pages to give you a tailored quote as well as a sense of how they work.

Step 4

Collaborate

Once you agree on terms and a timeline, you’ll start collaborating using the many communication and editing tools available on Reedsy.